Bonjour,
De ce que j'ai compris du fonctionnement, le message reste dans la boîte d'envoi tant qu'il n'a pas été ouvert par le destinataire. Quand il est ouvert par le destinataire, il bascule automatiquement en "message envoyé". C'est même ça qui permet de savoir que le destinataire a ouvert le message.
Par contre, si le message a été ouvert par le destinataire et qu'il reste en mode "boite d'envoi", alors là je ne sais pas pourquoi

bonjour non ça ne l'est pas, mais je ne sais pas comment t'aider
si tu veux tu peux m'nvoyer un mail à patrick-riguet (arobase) ichimoku-kinko-hyo.info

Bonjour,

est ce normal que le MP que j'ai envoyé à l'un des administrateurs reste en boite d'envoi et ne passe pas en message envoyé ?